夕方5時のお宝番組「5時に夢中」で、
「ことわざアップデート大賞」が紹介されました。
5時に夢中の中でも、
木曜日は楽しさピカイチ！
さらに木曜日の中でも、
ことわざアップデートがピカイチ面白いんですよね～。
ともかく、
くだらなくて笑えたり、
時々笑えなかったりしますが、
イライラしがちな日常の息抜きに記事にまとめました♪
2018年のことわざアップデートはこちら
ことわざアップデート2017ノミネート作品
まずはノミネート作品の紹介です。
犬が西向きゃ尾は東
当たり前のこと、
決まりきったことを表すことわざ。
・全裸で街出りゃ手は後ろ
・ペーを見つけりゃパーもいる
・ゲップが西出りゃ屁は東
安物買いの銭失い
安いものを買うと、
品質が悪く損をするということわざ。
アップデートは街の人から。
・安物指輪のフィアンセ失い
・賽銭ケチって運失い
・安物ツアーの旅失い
・安物国有地買いの小学校失い
毒を食らわば皿まで
一度悪事を働くと、
徹底的に悪事をはたらくことを現していることわざ。
アップデートはスタジオメンバーのジョナサンから。
・娘を食らわば母まで
生兵法は大怪我の元
未熟な技術や知識で、
物事を行うと大失敗するという意味のことわざ。
アップデートは岩井志麻子さんから。
・生でいいよと言う女は地雷
豚に真珠
値打ちの分からないものに、
どんな貴重なものを与えても無駄であることを表すことわざ。
・鼻づまりにトリュフ
・乳児にGカップ
・クロちゃんにヘリウムガス
・アキラ100％にスタイリスト
・ニートにプレミアムフライデー
賽は投げられた
事はすでに始まっており、
最後までやるしかないことを表すことわざ。
街の人に聞いたアップデートです。
・文春は動き出した
・愛は冷めだした
・髪は抜け出した
・便は顔出した
骨折り損のくたびれ儲け
一生懸命働いても、
疲れるだけで効果がないことを表したことわざ。
・骨折り貴ノ岩のワイドショー儲け
・皮切り損のくたびれ童貞
医者の不養生
他人には立派なことを言いながら、
自分は実行しないことを表すことわざ。
・アダム徳永のクイックセッぐず（言葉を多少変えてます）
門前の小僧習わぬ経を読む
習わなくても、
見たり聴いたりしていると覚えてしまうという意味のことわざ。
ホラー作家の平山夢明さんがアップデート。
・悶絶のお嬢、習わぬ尺を八る
香川照之大賞候補作品
よくわかりませんが、
香川照之さん大賞です!
出演者１３
諸田 清文（ジャパニクス／社長） … 香川照之 Teruyuki Kagawa pic.twitter.com/M6L9RPEijk— ルーズヴェルト・ゲームを見逃すな！！！ (@ROOSEVELT__GAME) 2017年12月21日
・角を矯めて牛を殺す
→顔芸封じて香川照之を殺す
・毒を持って毒を制す
→香川照之の顔芸を以て脚本のアラを制す
・鳶に油揚げを奪われる
→香川照之の顔芸に見せ場を奪われる
・医者の不養生
→照之の無表情
・縁の下の力持ち
→香川照之の面の下の表情筋
アップデート案提供者のペンネームたち
アップデート案の提供者のペンネームが紹介されましたが、
とてもブログに書けるレベルではないのが多く、書けるものだけ抜粋しました。
（書けないものが面白いのに残念です。。。）
・安室奈美悦子さん
・サラダともよさん
・鮭豊さん
・ソウナルトムショクデッガーさん
アップデートことわざの大賞は？
・縁の下の力持ち
→香川照之の面の下の表情筋
でした～～！
そんなに面白い？
よくわかりませんでしたが、
分かる人にはわかるのかな？
私的には、
・ニートにプレミアムフライデー
でした♪
